Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-15.1, r. 6.1.01 - Regulation respecting target-benefit pension plans in certain pulp and paper sector enterprises
Section 38
Disposition versions
38. The summary of the pension plan provided for in section 111 of the Act must contain, in addition to the information provided for in section 56.1 of the Regulation respecting supplemental pension plans (chapter R-15.1, r. 6), the following:
(1) a description of what a target-benefit pension plan is, including the fact that benefits may vary according to the financial situation of the pension plan;
(2) a description of the risks for the members and beneficiaries as well as the methods used to manage those risks.
